From the Hundred-Yen Singer

'So, I hear you're the singer that's scum...'
'Sc-scum?'
'Yes. The singer that's come to entertain us today. The mama told us all about you,dear.'

「あんだ、カスなんだってね」
「カ……カス！？」
「そう、ママから聞いた。歌手（カス）だって」