Monday, March 19, 2007

Problems in FI 9x

FI 91a

その結果、合格するのは困難といわれていた学校に入学することができた。

RMT: As a result, it was able to enter the school that had been said that it was
difficult to pass.

FI 95b

わたし(筆者)がエドアルドに、「支度ができたよ。エドアルドも食事はもう済んだかい。」という意味でしている行動が描写されている部分を、次の字数で書き抜きなさい。

RMT: I (author) : to Edoardo. 「It was possible to prepare it. Has Edoardo already ended meal, too?」Extract the part where the action that it is a meaning is described by the following number of strokes.

This question really means to find the 22 characters that have the meaning "something about preparation and he asked if Edward had already finished eating?"

The answer must be:

おや、エドアルド、もう仕事じまいのにかんかい?

RMT: Is it a la, is it Edoardo, and is in work already?

FI 96a

「つもりだった」の線部は、実際には昨日の夜、(物語を)書きすすめることが何することを表している。

RMT: Line..actually..last night..story..write..encourage..do..show.

The answer is six characters that go where the 何する is, but I can't find a candidate...

No comments: